Schubert, who is now an assistant researcher at the University of Hawaii, said the bacteria was shrunken and suspended in a type of hibernation state. 舒伯特布赖恩是美国夏威夷大学的助理研究员,他称该种细菌处于萎缩冬眠状态。
Note that your device is obliged to accept this factor whenever it is in the suspended state. 请注意:只要设备处于中止状态,就会被迫接受这个乘数。
The process of migration centers around packaging the suspended state of the VM ( represented by memory) and moving those pages to a new host, and then restoring the VM to execute. 迁移过程的中心是打包VM的挂起状态(存储在内存中),并将这些包移动到新主机上,然后恢复VM来执行相关操作。
All five requests quickly run through the first part of the service() method and enter the suspended state, and all of the start messages are output within milliseconds. 所有五个请求快速通过service()方法的第一部分,并进入等待状态,并且所有start消息将在几毫秒内输出。
Mr Chen was sentenced to death but suspended it for two years, state media reported, because he had expressed remorse, returned the money and provided information on other offenders. 陈同海被判处死刑,缓期两年执行。官方媒体报道称,缓刑理由在于他已认罪悔罪,退缴赃款,并检举了其他罪犯。
The messages in the queues must not be in the suspended state. 队列中的邮件不得处于“挂起”状态。
During the suspended state the connection to the original file was lost and the original file is no longer available. 在处于挂起状态期间,与原始文件的连接丢失,无法再获得原始文件。
Cannot access the data for the folder since it is in the suspended, not resumable state. 无法访问文件夹的数据,因为它处于不可恢复的挂起状态。
Note: If the system is left in a suspended state for an extended period of time, network state may not be refreshed, and the ability to wake from the network may cease to function. 注意:如果系统长时处在挂起状态,网络状态就可能无法刷新,从网络中唤醒的功能会停止。
The computer is about to enter a suspended state. 计算机将要进入挂起状态。
The Security Council can restore the rights of a suspended Member State. 安全理事会可恢复会员国被中止的权利。
Mr Morrison was fired in December 2010 and Goldman suspended any underwriting activities with the state. 莫里森于2010年12月被解职,高盛暂停从马萨诸塞州政府承接任何承销业务。
This action is not available for messages that are in the poison message queue, because poison messages are in a permanently suspended state. 此操作对于带毒邮件队列中的邮件不可用,因为带毒邮件处于永久挂起状态。
The distribution of the soluble state and suspended state, is probably related to the elemental speciation and the characteristic of decoction. 水煎液中,元素可溶态与悬浮态分布可能与其存在形态及煎出物特性有关;
Mode argument specifies whether thread is created in a suspended state or not. 模式参数指定是否线程创建在暂停状态或没有。
Instead, the timer remained in a suspended state while the UI thread was sleeping. 然而,当UI线程在睡眠时定时器却保持挂起状态。
Governor Ryan suspended all executions in the state. 州长赖安暂缓了本州所有死刑犯。
Nine other local officials were removed from their posts and seven suspended, according to state media reports. 据官方媒体报道,还有9名地方官员被撤职,7人被停职。
The constitution of crime, the classification of the crime, the suspended state of crime and such issues, are unavoidably to involve the theory of perilous crimes. 犯罪构成、犯罪分类、犯罪停止形态等问题都不可避免的要涉及危险犯问题。
A Study on the Suspended State of Perilous Crimes 危险犯停止形态研究
Besides the exist-dissolved species of Uranium, the existence of the suspended state is obvious. 黄河口水中铀除以可溶态存在外,悬浮态铀的存在比较明显。
Bottom boundary condition for suspended sediment transport modeling ⅰ: Equilibrium state 泥沙数学模型近底边界条件Ⅰ:平衡输沙
On the dangerous and suspended state of the potential damage offense 论危险犯的危险状态与停止形态之认定
The experiment showed that COD was removed 98% and more after choosing the suitable coagulant aluminum sulfate and optimizing its dose, and COD, oil content, and suspended solid met State Discharge Standard through the sand filter and activated carbon adsorption column. 实验说明选择合适的混凝剂硫酸铝和优化投药量,混凝浮选后的出水COD可去除98%以上。经砂滤和活性炭吸附后,COD,含油量和悬浮物均可达到排放标准。
With the analysis on the drying mechanism of sodium based bentonite, a semi-theoretical kinetic model is regressed by using the experimental data of drying the material in suspended state. 本文用膨润土颗粒在悬浮态下干燥的实验测试数据,对该类物料的干燥机理进行了剖析,在此基础上回归了一个半理论半经验的干燥动力学模型。
Finally, the author discussed the suspended state of "racing driving" type of dangerous driving crime, the form of joint crime, and crime number states. 最后,对追逐竞驶型危险驾驶罪的犯罪停止形态、共同犯罪形态、罪数形态等问题进行了阐述。
Part four is about other explanations: distinguishment of the crime on litigation fraud, including noncrime, this crime or that crime, the suspended state of litigation fraud and etc. 第四部分,是对诉讼诈骗罪其他问题的说明,包括诉讼诈骗罪与非罪、此罪与彼罪、诉讼诈骗罪的停止形态等。
The standard of accomplished offences is the core of the suspended state of perilous crimes. 危险犯既遂标准的确定是危险犯停止形态研究的核心。